עו"ד שירין הרצוג בעלת ניסיון ייחודי בתחומי מיזוגים ורכישות, ממשל תאגידי ועסקאות בינלאומיות.
לשירין ידע נרחב וניסיון משמעותי בליווי עסקאות מורכבות ורחבות היקף. היא מייעצת ללקוחות המשרד בנושאי מיזוגים ורכישות של חברות פרטיות וציבוריות, ארגון מחדש של חברות, השקעות של קרנות זרות, עסקאות מימון, עסקות מסחריות, הצעות רכש והנפקות לציבור. כמו כן, היא מעניקה ייעוץ שוטף ללקוחות מקומיים וזרים בנושאים תאגידיים ובפרט בענייני ממשל תאגידי וחוק החברות.
לאורך השנים, הובילה שירין מגוון עסקאות חוצי גבולות מורכבות וחדשניות, הדורשות ייעוץ משפטי רב תחומי בנושאים שונים. הניסיון הרב שצברה בליווי לקוחות בעסקאות רב לאומיות, לצד היכרותה עם שיטות משפט שונות ברחבי העולם, ובפרט בארה"ב ובאירופה, מאפשרים לה להעניק ללקוחותיה ייעוץ משפטי מקיף בקשת רחבה של נושאים תאגידיים, מסחריים ופיננסיים, בישראל ומחוצה לה.
שירין הינה מומחית בעלת שם בנושא החוק לקידום התחרות וצמצום הריכוזיות, ונמנתה עם המומחים אשר הציגו את עמדתם בפני הוועדה הממשלתית בנוגע ל"חוק שכר הבכירים" בשנת 2010.
כמו כן, לשירין ניסיון עשיר בייצוג תורמים זרים בפרויקטים רחבי-היקף לטובת הצבור בישראל, דוגמת בתי חולים, מרכזים חברתיים ועוד.
עם לקוחותיה של שירין נמנים תאגידים בינלאומיים מובילים, חברות ציבוריות ופרטיות, קרנות השקעה פרטיות (PEs) בינלאומיות ומשקיעים פרטיים.
שירין נבחרה לאורך שנים כאחת מעורכי הדין המובילים בישראל בתחום המסחרי, התאגידי ובתחום המיזוגים והרכישות על ידי מדריכים בינלאומיים דוגמת The Legal 500 ו-IFLR1000, וכן נבחרה כ"עורכת הדין המשפיעה והבולטת בישראל בתחום המיזוגים והרכישות", על-ידי "מלומדות" – דירוג 35 עורכות הדין המשפיעות והבולטות כל אחת בתחומה בישראל.
לצד עיסוקיה המקצועיים, מרצה שירין באופן קבוע על מגוון רחב של נושאים משפטיים בפני גורמים מקצועיים שונים, לרבות לשכת עורכי הדין בישראל, לשכת עורכי הדין הבינלאומית (IBA) ומשלחות של משקיעים. בעבר, שימשה פרופסור אורח בפקולטה למשפטים של אוניברסיטת ג'ורג'טאון בארה"ב, שם לימדה קורס בנושא "ממשל תאגידי: פרספקטיבה בינלאומית". שירין גם מפרסמת מאמרים ומרואיינת בידי גופי תקשורת שונים בתחומי מומחיותה.
כמו כן, נמנית שירין עם חבר הנאמנים של אוניברסיטת תל אביב, ומכהנת בתפקיד יו"ר משותף של ועדת החוקה, סגן יו"ר הוועדה המשפטית וחברה בוועדה הקבועה של חבר הנאמנים. בנוסף, היא נמנית עם חבר הנאמנים של מכון פוירשטיין – המכון הבינלאומי לקידום יכולות הלמידה וכן עם חבר הנאמנים של האקדמיה למוסיקה ולמחול בירושלים. כמו כן, שירין חברה ב-Nobel Prize Dialogue Sydney – Advisory Board.
בעבר, עבדה שירין מספר שנים במחלקת דיני החברות והבנקאות של משרד עורכי הדין Simpson Thacher & Bartlett בניו יורק.
LL.M (בהצטיינות), אוניברסיטת ניו יורק, 1990
LL.B, האוניברסיטה העברית בירושלים, 1987, שם שימשה עוזרת הוראה בדיני מיסים.
לשכת עורכי הדין בישראל, 1988
לשכת עורכי הדין בניו יורק, 1990