במשך שנים רבות, עוסק עו"ד בנימין רוטנברג בליווי משפטי-מקצועי של חברות גדולות במשק הישראלי, בפעילותן העסקית, בהיבטים רבים ומגוונים, ובכלל זה, הקמת מיזמים עסקיים משלב ההקמה ואילך, הקמת מפעלים בארץ ובעולם, התקשרות בהסכמי שותפות, הסכמי זיכיון, מכרזים לקבלת זיכיונות ורישיונות מהמדינה ומחברות בינלאומיות ועוד.
במסגרת זו, הוא צבר ניסיון רב בתחומי משפט מסחרי, מיזוגים ורכישות, הגבלים עסקיים, דיני תקשורת, משפט מנהלי, איכות הסביבה ורגולציה.
לאורך השנים, הוביל בנימין עסקאות מורכבות רבות, ובכלל זה הסכמים להקמת חברת סלולר, הקמת חברת שידור בטלוויזיה המסחרית, תחנות רדיו אזוריות, רכישת גרעין שליטה בבנק מסחרי גדול, הסכמים לרכישת חברות תעשייתיות בארץ ומחוצה לה, מיזמים משותפים להקמת מפעלי תעשיה ועוד.
לבנימין ניסיון עשיר בייצוג לקוחותיו בענייני רגולציה בפני הרשויות הרלבנטיות, בדיוני ועדות הכנסת השונות, בפני משרדי הממשלה ובפני רשות התחרות. בין היתר, הוא נטל חלק מרכזי בחקיקת חוק הפיקדון על מיכלי משקה, חוק הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו, חוק בזק, חוק הפסולת האלקטרונית וחוק האריזות.
לצד עיסוקיו המקצועיים, בנימין חבר בבית הדין הארצי המשמעתי של לשכת עורכי-הדין בישראל ומכהן כדירקטור במספר חברות תעשייתיות בארץ ומחוצה לה.
בנימין הינו חבר הוועדה האקזקוטיבית של הפירמה.
.LL.M (בהצטיינות), האוניברסיטה העברית בירושלים, 1987
.LL.B, האוניברסיטה העברית בירושלים, 1985
לשכת עורכי הדין בישראל, 1986